-
1 filiform corrosion
нитевидная коррозия (в виде беспорядочно разбросанных бороздок, волосков, нитей)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > filiform corrosion
-
2 нитевидная коррозия
Русско-английский словарь по нефти и газу > нитевидная коррозия
-
3 нитевидная коррозия
нитевидная коррозия
Коррозия, которая возникает в некоторых покрытиях в форме беспорядочно распространенных нитей.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
5.16. Нитевидная коррозия
D. Fadenkorrosion; Filiformkorrosion
E. Filiform corrosion
F. Corrosion filiforme
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нитевидная коррозия
-
4 нитевидная коррозия (в лакокрасочных материалах)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нитевидная коррозия (в лакокрасочных материалах)
-
5 местная коррозия
Русско-английский политехнический словарь > местная коррозия
-
6 нитевидная коррозия (в лакокрасочных материалах)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нитевидная коррозия (в лакокрасочных материалах)
-
7 Нитевидная коррозия
5.16. Нитевидная коррозия
D. Fadenkorrosion; Filiformkorrosion
E. Filiform corrosion
F. Corrosion filiforme
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Нитевидная коррозия
-
8 нитевидная коррозия
Русско-английский политехнический словарь > нитевидная коррозия
-
9 местная коррозия
1) Engineering: filiform corrosion, isolated corrosion, local action, regional corrosion2) Construction: localized attack3) Automobile industry: selective corrosion4) Physics: tubercular corrosion -
10 местная коррозия
* * *filiform corrosion, isolated corrosion, local corrosion, localized corrosion, location-action corrosion, regional corrosionРусско-английский словарь по нефти и газу > местная коррозия
-
11 нитевидная коррозия
1) Engineering: filiform corrosion, thread-line corrosion2) Construction: filigree corrosion3) Oil: channeling corrosion4) Oilfield: channelling corrosion5) Polymers: thread-like corrosionУниверсальный русско-английский словарь > нитевидная коррозия
-
12 подплёночная коррозия
1) Engineering: underfilm corrosion2) Metallurgy: underfilm corrosion (под плёнкой лака или краски)3) Electrochemistry: filiform corrosionУниверсальный русско-английский словарь > подплёночная коррозия
-
13 нитевидная коррозия
filigree corrosion, (в виде беспорядочно разбросанных бороздок, волосков, нитей) filiform corrosionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > нитевидная коррозия
-
14 нитевидная коррозия (в лакокрасочных материалах)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нитевидная коррозия (в лакокрасочных материалах)
-
15 Нитевидная коррозия
- Fadenkorrosion; Filiformkorrosion
5.16. Нитевидная коррозия
D. Fadenkorrosion; Filiformkorrosion
E. Filiform corrosion
F. Corrosion filiforme
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Нитевидная коррозия
См. также в других словарях:
Filiform corrosion — Filiform corrosion. См. Нитевидная коррозия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
filiform corrosion — siūliškoji korozija statusas T sritis chemija apibrėžtis Vingiuotų siūlelių pavidalu plintanti korozija. atitikmenys: angl. filiform corrosion rus. нитевидная коррозия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
filiform corrosion — Смотри нитевидная коррозия … Энциклопедический словарь по металлургии
Corrosion fatigue — is fatigue in a corrosive environment. It is the mechanical degradation of a material under the joint action of corrosion and cyclic loading. Nearly all engineering structures experience some form of alternating stress, and are exposed to harmful … Wikipedia
thread-like (filiform) corrosion — Смотри нитевидная коррозия … Энциклопедический словарь по металлургии
Crevice corrosion — refers to corrosion occurring in confined spaces to which the access of the working fluid from the environment is limited. These spaces are generally called crevices. Examples of crevices are gaps and contact areas between parts, under gaskets or … Wikipedia
Нитевидная коррозия — Filiform corrosion Нитевидная коррозия. Коррозия, которая возникает в некоторых покрытиях в форме беспорядочно распространенных нитей. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ;… … Словарь металлургических терминов
нитевидная коррозия (в лакокрасочных материалах) — нитевидная коррозия [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины изменения в пленках EN filiform corrosion DE FadenkorrosionFiliformkorrosion FR corrosion filiforme … Справочник технического переводчика
Нитевидная коррозия — 39. Нитевидная коррозия Коррозия, распространяющаяся в виде нитей, преимущественно под неметаллическими защитными покрытиями Источник: ГОСТ 5272 68: Коррозия металлов. Термины оригинал документа 5.16. Нитевидная коррозия D. Fadenkorrosion;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов — Терминология ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа: 2.6. Агломерат D. Agglomerat E. Agglomerate F. Agglomérat Определения термина из разных документов: Агломерат 3.1. Адгезия D. Haftung E. Adhesion F.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нитевидная коррозия — [thread like (filiform) corrosion] коррозия под защитными покрытиями по шлаковым включениям и механическими повреждениям покровного слоя, вызванная проникновением агрессивной среды в приповерхностные слои металла под действием капиллярных сил;… … Энциклопедический словарь по металлургии